Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie - Gravity Wall
Romaji lyrics with translation Indonesia
Composition :Hiroyuki Sawano
Arrangement :Hiroyuki Sawano
Release Date :2017.06.28
歌詞/Kashi/Lyrics/Lirik
Gravity Wall
Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie
間違えるし 感情もない 上目線もまた偉く
吐き捨てる愛ごとに妬みと繋いでる
物理 気にしてるほど見えない 創意
価値観の根、そっとね 振り切るとInverse
Gravityを 口づけを
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
崩れた答えを解けて、先だけが
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
絡まってる話手もかける
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
無駄な理想像描く 発表性同じ快楽
取って付け正方に重ね合い鍛えれる
手に入れば混ぜるほど壊れた正義
Hear my song 解き明かせば 手に取る多幸
I know you're craving for my blood...
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear me, attention to me!
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear, pay attention to me!
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
崩れた答えを解けて、先だけが
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
絡まってる話手もかける
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Break your stereo days
空を解いた太陽と羽根の白が
Brave invisible world
無くした色たちを照らす
Break your stereo days
Whatever they say, you never stop feeling it in yourself
Brave invisible world
You know that it's true You can find a new way
Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie
間違えるし 感情もない 上目線もまた偉く
吐き捨てる愛ごとに妬みと繋いでる
物理 気にしてるほど見えない 創意
価値観の根、そっとね 振り切るとInverse
Gravityを 口づけを
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
崩れた答えを解けて、先だけが
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
絡まってる話手もかける
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
無駄な理想像描く 発表性同じ快楽
取って付け正方に重ね合い鍛えれる
手に入れば混ぜるほど壊れた正義
Hear my song 解き明かせば 手に取る多幸
I know you're craving for my blood...
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear me, attention to me!
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear, pay attention to me!
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
崩れた答えを解けて、先だけが
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
絡まってる話手もかける
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Break your stereo days
空を解いた太陽と羽根の白が
Brave invisible world
無くした色たちを照らす
Break your stereo days
Whatever they say, you never stop feeling it in yourself
Brave invisible world
You know that it's true You can find a new way
Gravity Wall
Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie
machigaeru shi kanjou mo nai uwamesen mo mata eraku
hakisuteru aigoto ni nakami to tsunaideru
butsuri ki ni shiteru hodo mienai soui
kachikan no ne, sotto ne furikiru to Inverse
Gravity o kuchidzuke o
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
kuzureta kotae o hodokete, saki dake ga
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
karamatteru hanashi te mo kakeru
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
muda na risouzou egaku happyousei onaji kairaku
tottetsuke seihou ni kasaneai kitaereru
te ni ireba mazeru hodo kowareta seigi
Hear my song tokiakaseba te ni toru takou
I know you're craving for my blood...
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear me, attention to me!
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear, pay attention to me!
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
kuzureta kotae o hodokete, saki dake ga
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
karamatteru hanashi te mo kakeru
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Break your stereo days
sora o toita taiyou to hane no shiro ga
Brave invisible world
nakushita irotachi o terasu
Break your stereo days
Whatever they say, you never stop feeling it in yourself
Brave invisible world
You know that it's true You can find a new way
Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie
machigaeru shi kanjou mo nai uwamesen mo mata eraku
hakisuteru aigoto ni nakami to tsunaideru
butsuri ki ni shiteru hodo mienai soui
kachikan no ne, sotto ne furikiru to Inverse
Gravity o kuchidzuke o
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
kuzureta kotae o hodokete, saki dake ga
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
karamatteru hanashi te mo kakeru
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
muda na risouzou egaku happyousei onaji kairaku
tottetsuke seihou ni kasaneai kitaereru
te ni ireba mazeru hodo kowareta seigi
Hear my song tokiakaseba te ni toru takou
I know you're craving for my blood...
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear me, attention to me!
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear, pay attention to me!
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
kuzureta kotae o hodokete, saki dake ga
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
karamatteru hanashi te mo kakeru
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Break your stereo days
sora o toita taiyou to hane no shiro ga
Brave invisible world
nakushita irotachi o terasu
Break your stereo days
Whatever they say, you never stop feeling it in yourself
Brave invisible world
You know that it's true You can find a new way
Gravity Wall
Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie
We make mistakes, lack emotion, and are astoundingly arrogant.
The loving words we spit out are tied to envy.
The more we're distracted by physical things, the more we lost track of originality.
But if we shake the root of our values, gently, everything will inverse:
Gravity... Our kisses...
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
Unraveling this crumbling answer, I'm left with only what lies beyond.
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
These intertwining issues take so long to sort out.
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
I depict a wasteful ideal, my presentation equally exquisite
By forcing the pieces together in layers, it can be reinforced
I obtained righteous things, but the more they blended, they broke
Hear my song: once I reveal it, fortunes will be yours for the taking!
I know you're craving for my blood...
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear me, attention to me!
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear, pay attention to me!
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
Unraveling this crumbling answer, I'm left with only what lies beyond.
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
These intertwining issues take so long to sort out.
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Break your stereo days
The sun unraveling the sky, the white of your wings
A brave, invisible world
Will illuminate the colors you once lost
Break your stereo days
Whatever they say, you never stop feeling it in yourself
Brave invisible world
You know that it's true You can find a new way
Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie
We make mistakes, lack emotion, and are astoundingly arrogant.
The loving words we spit out are tied to envy.
The more we're distracted by physical things, the more we lost track of originality.
But if we shake the root of our values, gently, everything will inverse:
Gravity... Our kisses...
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
Unraveling this crumbling answer, I'm left with only what lies beyond.
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
These intertwining issues take so long to sort out.
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
I depict a wasteful ideal, my presentation equally exquisite
By forcing the pieces together in layers, it can be reinforced
I obtained righteous things, but the more they blended, they broke
Hear my song: once I reveal it, fortunes will be yours for the taking!
I know you're craving for my blood...
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear me, attention to me!
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
But everybody can't hear, pay attention to me!
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
Unraveling this crumbling answer, I'm left with only what lies beyond.
I'm screaming something to you.
Whatever, something to me
These intertwining issues take so long to sort out.
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Break your stereo days
The sun unraveling the sky, the white of your wings
A brave, invisible world
Will illuminate the colors you once lost
Break your stereo days
Whatever they say, you never stop feeling it in yourself
Brave invisible world
You know that it's true You can find a new way
Gravity Wall
Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie
Kami membuat kesalahan, kurang emosi, dan sangat sombong.
Kata-kata cinta yang kita lepaskan diikatkan pada rasa iri.
Semakin kita terganggu oleh hal-hal fisik, semakin kita kehilangan jejak kebenaran.
Tapi jika kita mengguncang akar nilai kita, dengan lembut, semuanya akan terbalik:
Gravitasi ... Ciuman kami ...
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Mengurai jawaban yang remuk ini, aku ditinggalkan hanya dengan apa yang ada di baliknya.
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Isu-isu yang menjalin hubungan ini membutuhkan waktu lama untuk diselesaikan.
Sekarang aku tidak tahu apa yang ku inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana melepaskan diri dari jebakan indah ini
Sekarang aku tidak tahu apa yang ku inginkan
Saya masih belum tahu bagaimana cara melepaskan diri dari perangkap berbahaya ini
Aku menggambarkan impian yang sia-sia, presentasi ku sama indahnya
Dengan memaksa potongan-potongan itu berlapis, itu bisa diperkuat
Aku memperoleh hal-hal yang benar, tapi semakin mereka dicampur, mereka punah
Dengarkan lagu ku: begitu saya mengungkapkannya, keberuntungan akan menjadi milik mu untuk diambil!
Aku tahu kau mendambakan darahku ...
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Tapi semua orang tidak bisa mendengar saya, perhatikan saya!
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Tapi semua orang tidak bisa mendengar, perhatikan aku!
Sekarang aku tidak tahu apa yang ku inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana melepaskan diri dari jebakan indah ini
Sekarang saya tidak tahu apa yang ku inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana cara melepaskan diri dari perangkap berbahaya ini
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Mengurai jawaban yang remuk ini, aku ditinggalkan hanya dengan apa yang ada di baliknya.
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Isu-isu yang menjalin hubungan ini membutuhkan waktu lama untuk diselesaikan.
Sekarang aku tidak tahu apa yang ku inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana melepaskan diri dari jebakan indah ini
Sekarang saya tidak tahu apa yang saya inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana cara melepaskan diri dari perangkap berbahaya ini
Hancurkan hari stereomu
Matahari mengungkap langit, putih sayapmu
Dunia yang berani dan tak terlihat
Akan menerangi warna mu yang pernah hilang
Hancurkan hari stereomu
Apa pun yang mereka katakan, kau tidak akan pernah berhenti merasakannya dalam diri mu
Dunia tak kasat mata yang tak terlihat
Kau tahu itu benar kau bisa menemukan cara baru
Hiroyuki Sawano Feat.Tielle & Gemie
Kami membuat kesalahan, kurang emosi, dan sangat sombong.
Kata-kata cinta yang kita lepaskan diikatkan pada rasa iri.
Semakin kita terganggu oleh hal-hal fisik, semakin kita kehilangan jejak kebenaran.
Tapi jika kita mengguncang akar nilai kita, dengan lembut, semuanya akan terbalik:
Gravitasi ... Ciuman kami ...
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Mengurai jawaban yang remuk ini, aku ditinggalkan hanya dengan apa yang ada di baliknya.
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Isu-isu yang menjalin hubungan ini membutuhkan waktu lama untuk diselesaikan.
Sekarang aku tidak tahu apa yang ku inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana melepaskan diri dari jebakan indah ini
Sekarang aku tidak tahu apa yang ku inginkan
Saya masih belum tahu bagaimana cara melepaskan diri dari perangkap berbahaya ini
Aku menggambarkan impian yang sia-sia, presentasi ku sama indahnya
Dengan memaksa potongan-potongan itu berlapis, itu bisa diperkuat
Aku memperoleh hal-hal yang benar, tapi semakin mereka dicampur, mereka punah
Dengarkan lagu ku: begitu saya mengungkapkannya, keberuntungan akan menjadi milik mu untuk diambil!
Aku tahu kau mendambakan darahku ...
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Tapi semua orang tidak bisa mendengar saya, perhatikan saya!
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Tapi semua orang tidak bisa mendengar, perhatikan aku!
Sekarang aku tidak tahu apa yang ku inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana melepaskan diri dari jebakan indah ini
Sekarang saya tidak tahu apa yang ku inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana cara melepaskan diri dari perangkap berbahaya ini
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Mengurai jawaban yang remuk ini, aku ditinggalkan hanya dengan apa yang ada di baliknya.
Aku menjerit sesuatu padamu.
Apapun, sesuatu untukku
Isu-isu yang menjalin hubungan ini membutuhkan waktu lama untuk diselesaikan.
Sekarang aku tidak tahu apa yang ku inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana melepaskan diri dari jebakan indah ini
Sekarang saya tidak tahu apa yang saya inginkan
Aku masih belum tahu bagaimana cara melepaskan diri dari perangkap berbahaya ini
Hancurkan hari stereomu
Matahari mengungkap langit, putih sayapmu
Dunia yang berani dan tak terlihat
Akan menerangi warna mu yang pernah hilang
Hancurkan hari stereomu
Apa pun yang mereka katakan, kau tidak akan pernah berhenti merasakannya dalam diri mu
Dunia tak kasat mata yang tak terlihat
Kau tahu itu benar kau bisa menemukan cara baru
0 komentar:
Post a Comment